weekly18

進入大家期待又害怕的四月ㄌ,究竟上一波的四月迷因有哪些預言會實現呢?

非洲抬棺舞

還沒開始驗證就又有新的迷因跟著病毒登場,隨著疫情人氣水漲船高的是,介於黑色幽默跟地獄梗之間的——黑人抬棺跳舞迷因!(音樂請下 ♩ ♫ ♬♪)

起源

這看似有些不尋常的畫面是真實發生的異國趣聞,2015年的時候由網友Travelin Sister上傳至YouTube頻道,並在她的部落格中記錄了這場位處非洲迦納的喪禮體驗。根據她的說法、一般迦納的傳統喪禮是非常隆重繁複的,但這場喪禮新增的跳舞移柩環節令人眼睛為之一亮。

2017年7月,BBC News Africa以「Ghana's dancing pallbearers(迦納的跳舞護柩人)」為題,簡短報導了這個現象。他們採訪了提供該服務的團長Benjamin Aidoo,他表示他會詢問客戶:「移柩是想要莊嚴的,或者想要多加一點編舞的形式?他們要求我們就做。」

獻上最後的敬意

兩個月後,美聯社Associated Press,簡稱AP,即美國聯合通訊社,中文簡稱美聯社。為全美乃至全球最大的聯合通訊社,成員涵蓋報社、電視、電台。也推出了一篇五分鐘的報導來自美聯社的報導,這裡則有別家媒體加上字幕的版本,這次Benjamin Aidoo提到他從2007年還在高中的時候就開始這麼做了,為了支付他的學費。而且從影片中可以看出,這個形式並非非洲傳統,而是他將創意化為實際行動的結果。

Benjamin Aidoo相信與其為所愛哭泣哀悼,不如為葬禮加入雀躍和色彩以向他們活過的精彩人生致敬。他的想法更在當地獲得了一些支持。

散佈

2019年時,有人將移柩人員跳舞時不甚摔落遺體的影片上傳到FB上,越來越多人知道有這種形式的喪禮存在。

2020年2月底,不幸(?)成為抖音熱門音樂的電音神曲——Tony Igy的Astronomia成為一段抖音短片的背景音樂,影片前面是一個滑雪者失控飛出,後面接的即是該段失手的抬棺跳舞片段。而後在抖音上,有更多人挖掘出黑人抬棺跳舞的不同畫面開始剪接。

抬棺舞在全球以獨特的形式大紅大紫後,有人透過管道再次採訪到了Benjamin Aidoo,讓我們得以一窺他背後的更多故事還有這些專業移柩舞者的現況。BBC也特地回訪Benjamin Aidoo爆紅的感想,本人FB檔案更因應時事換上新的封面相片

To Be Continued的繼承人

黑人抬棺跳舞的創作形式看著熟悉,散佈開來的第一部影片就非常明顯,跟我們熟知的To Be Continued一種影片的meme,在即將要發生什麼狀況的時候,會暫停畫面並打上「To Be Continued」的字樣,旋律和LOGO的搭配來自於《JoJo的奇妙冒險》第一部,每集結束將響起片尾曲的地方。也隱約在嘲諷戲劇總是在關鍵時刻斷掉好讓你繼續看下一集,這樣的意圖跟《麻辣鮮師》要進廣告的感覺有87趴像。以及Directed by Robert B. Weide.一種影片的meme,在短片即將要發生什麼狀況的時候,會突然切進片尾工作人員名單(而且配樂滑稽)。出自HBO喜劇影集《人生如戲》(Curb Your Enthusiasm),這個片尾的第一幕即是寫上Directed by Robert B. Weide.,也就是導演的名字。用法與「To Be Continued」幾乎相同。還有相較之下比較沒有那麼紅的We'll Be Right Back形式也與To Be Continued雷同,來自美國知名脫口秀《The Eric André Show》的影片,這個主持人惡搞無下限的節目也是知名迷因的誕生之地,像是「Who killed Hannibal?」和「Let Me In」皆出自於此。用法幾乎相同。

這些迷因的共通點是接在所謂的「Video Fails」之後,即當影片即將要發生某種可預見的不妙狀況時,以該迷因打斷之,造成一股懸念、還有比完整看完這些「Fails」更焦慮的不安。不過黑人跳舞比起它的前任們,更有一種暗示影片主角再見掰掰了的味道。

尤其與新冠病毒的時事搭配,是不是更加適合用來諷刺那些不乖乖在家防疫的小搗蛋鬼們R?大家要好好聽Aidoo的話,不然就等著跟他們跳舞啦!

memes
meme
◄ 非洲抬棺舞